Private Eyes

Pendant qu'elle se remet de sa blessure de la saison dernière, Angie entend quelqu'un se faire menacer depuis sa chambre d'hôpital alors qu'elle est sous morphine.

Angie assiste à sa réunion d'anciens élèves du lycée et entraîne Shade pour ne pas avoir à affronter seule son ancienne meilleure amie, Jada Berry.

Le Dr Rohan Love, thérapeute sur une radio locale, semble agir étrangement et dépenser beaucoup d'argent en secret.

La précieuse voiture de Shade est volée lors d'une exposition de véhicules de luxe et il soupçonne un ancien rival avec qui il jouait au hockey à l'époque, Mark Lyte, d'en être responsable.

Accompagnée de Matt, Angie se rend avec joie à la réunion annuelle des auteurs de romans policiers où elle a été invitée par Tex, un ancien petit ami.

Angie et Matt se retrouvent dans la petite ville d'Ellisvale avec la mère d'Angie, Nora, et son petit ami Rory.

Laila Maxton, conseillère financière réputée, engage Shade et Angie quand elle soupçonne sa maison connectée de vouloir la tuer.

Une simple affaire de vol dans un club de drag queen local finit par être plus compliquée que prévu.