Battle Athletes Victory ReSTART!

Afin de tenir une vieille promesse, Akehoshi Kanata décide de quitter la ferme familiale pour participer à l'événement sportif le plus prestigieux du système solaire, et ainsi devenir la nouvelle Cosmo Beauty.

Le lien qui unit Kanata et Shelley va être mis à l'épreuve lors de leur premier match officiel. Malheureusement, un autre binôme ne s'entend pas aussi bien qu'elles, et leur défaite déclenche une dispute qui risque de tourner au drame.

Alors que la deuxième épreuve approche à grands pas, Kanata invite ses camarades à un stage d'entraînement en pleine montagne. Les filles amélioreront leurs compétences, mais en apprendront également plus sur les ambitions de chacune.

La deuxième épreuve a commencé, et les candidates remettent en question les performances exceptionnelles d'Eva. De son côté, Jeff continue d'enquêter dans l'ombre, mais le mystérieux poseur de bombe semble toujours l'avoir pour cible.

La deuxième étape a lieu en mer, et Eva semble encore une fois se trouver en tête. Shelley s'efforce de la rattraper, mais son corps le supportera-t-il ?

Le dernier jour de la course approche, et Kanata s'entraîne dur afin de battre Eva. De son côté, Paglia enquête sur le secret de cette dernière, mais cela s'avère plus dangereux que prévu...

Yusil déclenche un éboulement qui sème la confusion dans la course, forçant Yana à choisir entre son amie et la vengeance de sa patrie. Alors que la tension augmente, Jeff fait enfin son entrée en scène.

La course entre dans sa dernière ligne droite, et Kanata n'a jamais été aussi bien placée pour battre Eva. A-t-elle toutefois les moyens de franchir le dernier obstacle ?

Alors que les athlètes se reposent en vue de la prochaine course, Eva révèle soudainement son passé à Kanata et ses amies. Ces dernières décident de lui apporter leur soutien, mais comment pourront-elles s'opposer à un ennemi si puissant que le Comité ?

Alors que la fin de la compétition approche, Paglia réapparaît accompagnée d'une nouvelle concurrente. Kanata et ses amies seront-elles capables de rivaliser avec la mystérieuse athlète ?

La prochaine épreuve décidera des finalistes ! Kanata et ses amies arriveront-elles à se qualifier face à Seva, le nouveau modèle du Comité ?

Kanata affronte enfin Seva en finale ! Pourra-t-elle vaincre une athlète censée être invincible ? Quel que soit le résultat, le Comité est déterminé à contrôler la Cosmo Beauty et à régner sur le système solaire.