Dragon Ball

Le moment des demi-finales est arrivé. Combat suivant : Ten Shin Han contre Jackie Chun. Jackie et Goku ont bien senti la force extraordinaire qui émane de Ten Shin Han. Son troisième œil lui permet de déjouer la technique de l'image rémanente de Jackie, qui doit passer à la vitesse supérieure. Mais les deux combattants ne veulent rien lâcher et continuent à jauger la force de leur adversair...

La nouvelle technique de l'école Tsurusen, la Morsure du soleil, éblouit tout le monde ! Jackie Chun critique l'utilisation des capacités de Ten Shin Han à mauvais escient, et l'enjoint de quitter l'école Tsurusen et son maître.C'est alors que ce dernier comprend que Tortue Géniale se cache derrière Jackie. Voyant que Ten Shin Han reprend aisément à son compte le Kamehameha, technique phare d...

Tortue Géniale a retiré son déguisement. Ten Shin Han, intrigué par les motifs d'abandon du combat, le suit. Le jeune homme a toujours mis un point d'honneur a suivre scrupuleusement les enseignements de son maître, mais les paroles de Tortue Géniale ont semé le doute dans son esprit. La seconde demi-finale oppose deux condisciples : Goku et Krilin ! Avant le match, ils se promettent de ne pa...

Krilin donne tout ce qu'il a dans le combat. Mais une chose est certaine, il ne pourra battre Goku à la régulière. Il trouve une occasion de se saisir de la queue de Goku, son point faible, pour lui faire perdre ses forces. Or Goku ne semble pas perturbé le moins du monde. Krilin doit-il dire adieu à la victoire ?

Le moment de la finale est arrivé. Goku de l'école Kamesen contre Ten Shin Han de l'école Tsurusen. Mais un léger doute a envahi Ten alors qu'il se dirige vers la surface de combat. Qui sera le vainqueur ? Les deux adversaires se foncent l'un sur l'autre dès le début du match. Goku disparaît du ring, grâce à des mouvements trop rapides à suivre pour un œil normal, mais pas pour celui de Ten S...

Ten Shin Han dévoile son attaque volley-ball ! Mais Goku se relève. Il reconnaît la force de Ten et fait une grande annonce. Il va devoir se battre comme pour un véritable combat, et non pour un simple match. Et effectivement, la puissance de l'assaut suivant du jeune garçon n'a plus rien à voir avec ce qu'il a montré jusque là. Les adversaires se rendent coup pour coup, sans rien céder. Grâc...

Goku se met à agir étrangement, au beau milieu du match. Sur ordre de Tsurusennin, Chaozu utilise ses pouvoirs surnaturels pour interférer sur le combat. Ten Shin Han le remarque et réprimande Chaozu. Une graine a germé dans l'esprit de Ten Shin Han, qui le pousse à vouloir gagner en se battant loyalement, comme un véritable expert en arts martiaux. C'est alors que Tsurusennin, ivre de rage,...

Il ne s'agit désormais plus d'une rivalité entre l'école Tsurusen et l'école Kamesen, ni de venger Taopaipai. Tenshinhan a trahi son maître, et il utilise toutes ses ressources pour battre Goku. Mais sa nouvelle technique du Shiyoken ne suffit pas à l'emporter. Il avertit Goku de la puissance de sa prochaine attaque et lui conseille d'esquiver à tout prix. Il s'élève dans le ciel pour lancer...

Le Kikoho de Tenshinhan a pulvérisé la surface de combat. Goku s'est élevé dans les airs à la dernière seconde. Le premier des deux à toucher le sol perdra le match. Afin de rivaliser avec le Bukuujutsu de Tenshinhan, qui lui permet de voler, Goku projette un Kamehameha pour s'élever dans le ciel. Le tournoi des arts martiaux, si âprement disputé, touche à sa conclusion. Mais les choses vont...

Krilin est mort et la Dragon ball a été volée. Ivre de colère, Goku ignore les appels de Kamesennin et s'élance à la poursuite du démon Tambourine. Le vieux maître est stupéfait de trouver un sceau sur les lieux du crime. Il appartient à Piccolo, qui plongea jadis le monde dans des abîmes de terreur !

Goku poursuit Tambourine et le défie pour venger la mort de Krilin. Mais le jeune garçon n'a aucune chance de l'emporter, épuisé qu'il est par son éprouvant combat contre Tenshinhan. Piccolo prévoit de rassembler les Dragon balls pour obtenir la jeunesse éternelle. Pour éviter d'être scellé à nouveau par le Mafuba, il a ordonné à ses sbires de tuer tous les experts en arts martiaux du monde !

Tambourine élimine un à un les combattants mentionnés par la liste de la société des arts martiaux. Afin de trouver les Dragon balls, Piccolo pond un œuf par la bouche et met au monde un guerrier démoniaque appelé Cymbal. Goku, de son côté, a survécu tant bien que mal, et il est affamé. Il fait la rencontre d'un homme joufflu armé d'un sabre. Qui peut-il être ?

Yajirobe détient la boule à une étoile, et Goku le prend pour un sbire de Piccolo. Ils échangent quelques coups et sont tous deux surpris par la puissance de l'autre. Le malentendu est dissipé. C'est alors que Cymbal surgit, pour s'emparer de la Dragon ball de Yajirobe. Mais ce dernier n'a pas l'intention de se rendre. Sous les yeux de Goku, il brandit son épée et coupe Cymbal en deux.

Il faut absolument rassembler les Dragon balls avant Piccolo et demander à Shenron de le faire disparaître ! Kamesennin et les autres passent à l'action. Mais Tambourine, toujours à la recherche des experts en arts martiaux, arrive à Kame house. Yamcha est en danger ! Tambourine reçoit l'ordre de trouver l'assassin de Cymbal.

Bulma part avec Goku à la recherche des boules de cristal suite à sa dispute avec Yamcha. Direction les fonds marins. L'île sur laquelle ils échouent s'avère proche d'une base de l'armée du Ruban Rouge tenue par le commandant Blue. Alors qu'elle attend Goku, Bulma, ignorant tout de la base, tombe sur des soldats de l'armée...

Kamesennin et son petit groupe obtiennent la deuxième Dragon ball. La troisième est en possession d'un homme qui a été vaincu par Tenshinhan et lui en veut toujours. Il n'a aucune intention de remettre la Dragon ball. Mais Tenshinhan se met à genoux pour le supplier. Pendant ce temps, Tambourine surgit devant Goku et Yajirobe !

Ayant déjà vaincu Goku, Tambourine ne le prend pas au sérieux. Mais maintenant que Goku a récupéré toute son énergie, il écrase Tambourine de toute sa force et le pulvérise avec un Kamehameha plein de rage. Piccolo a perdu Cymbal et Tambourine. Enragé, il prend sa forteresse volante pour rattraper Goku et Yajirobe en personne !

Goku et Bulma vont à la Kame house pour emprunter un sous-marin à Tortue Géniale. En échange, il obtient le bracelet de Bulma, qui lui permettra de rétrécir. Pendant ce temps, le commandant Blue localise l'île de Tortue Géniale grâce au Dragon radar. Tortue Géniale et les autres vont être mêlés à la bataille pour la possession des boules de cristal, qui s'annonce de plus en plus rude !

Krilin rejoint Goku et Bulma, et ensemble, ils quittent l'île de Tortue Géniale à bord du sous-marin. Ils découvrent que la boule de cristal serait logée dans une crevasse des fonds marins. Le commandant Blue, observant la situation, lance une violente attaque contre eux. Pendant ce temps, une unité de l'armée du Ruban Rouge s'abat sur Kame house.

Piccolo bout de rage : il a bien l'intention de punir le responsable de la mort de ses sbires. Lorsque Yajirobe apprend qui il a en face de lui, il laisse la Dragon ball à une étoile et prend la fuite. Goku, quant à lui ne se laisse pas impressionner. Il attaque Piccolo. Mais même un Kamehameha à la puissance maximum laisse son ennemi de marbre.

Le rayon de Piccolo frappe Goku et son cœur s'arrête de battre. Le roi démon s'empare alors de la boule à une étoile de Goku puis se tourne vers Kamesennin et ses compagnons, qui ont le reste des Dragon ball sur eux. Les espoirs de Kamesennin et Tenshinhan reposent sur un plan qui a peu de chances de réussir. Il leur faut arracher les Dragon balls des griffes de Piccolo.

Tortue Géniale est encerclé par l'armée du Ruban Rouge. Mais loin de paniquer, le vieux maître utilise les arts martiaux pour s'en débarrasser. L'officier du groupe prend Lunch en otage, mais son plan se retourne contre lui lorsqu'un éternuement change la personnalité de la jeune femme. Pendant ce temps, Goku et ses compagnons débarquent et s'enfoncent dans la grotte sous-marine en abandonnan...

Comme pour prouver l'existence du trésor, de nombreux pièges parsèment la grotte. Goku et Krilin les évitent, mais le bataillon de Blue tombe dedans et est anéanti. Seul rescapé, l'officier continue à poursuivre Goku et ses compagnons. Au bout de la grotte, ces derniers découvrent un quai sous-marin gardé par un robot de combat à l'allure extra-terrestre.

Kamesennin drogue Tenshinhan pour éviter que son tempérament ne cause des problèmes. Il affronte Piccolo seul pour tenter de l'enfermer grâce au Mafuba. Il risque sa vie en projetant la technique mais celle-ci échoue ! Kamesennin perd la vie, plein de regrets. Désormais, Piccolo ne craint plus personne. Les sept Dragon balls sont rassemblées et Shenron invoqué...