2 Broke Girls

Par le biais d’un guide animant des visites guidées devant leur boutique, Max et Caroline apprennent que tout le pâté de maisons doit être démoli pour être remplacé par un IMAX. Cela signifie que le restaurant et leur boutique de cupcakes risquent de disparaitre.

Lorsque la douche de l’appartement de Max et Caroline ne fonctionne plus, elles décrochent des emplois dans le bar à jus d’un centre de fitness haut de gamme afin d’utiliser les vestiaires.

Andy Candy réapparaît, et Caroline réalise qu'en le quittant, elle avait peut-être rompu avec l'homme parfait ! Trop tard... Andy doit se marier et Caroline, pour sauver l'honneur, lui propose de faire son gâteau de mariage, avec Max.

Suite à un malentendu avec un de leur client, Max et Caroline se sont mis la communauté gay à dos. Leurs cupcakes sont boycottés et une manifestation est organisée devant leur boutique. Un homme qui a entendu parler de leur situation vient leur commander 500 cupcakes pour une convention de la FFF, la Fondation des Familles Fières, qu’il organise en ville.

Caroline découvre que Max lui ment sur le montant du loyer depuis qu’elles habitent ensemble, et qu’elle donne 25 dollars de trop tous les mois. Caroline en veut énormément à Max de ne lui avoir rien dit depuis tout ce temps et elle n’arrive pas à lui pardonner. Han décide d’améliorer la cohésion de l’équipe du resto en emmenant tout le monde participer à un jeu d’évasion.

Sans nouvelle de sa grand-mère depuis 4 ans, Caroline reçoit un appel de son majordome lui apprenant que sa grand-mère était dans le coma et qu’elle vient de se réveiller. Heureuse de reprendre contact avec un membre de sa famille qui ne soit pas mort ou en prison, Caroline s’empresse d’aller la voir.

Lorsque la grand-mère de Caroline (JUDITH ROBERTS) sort d’un coma avec aucun souvenir de l’immense scandale pécuniaire de sa famille, Caroline tente de maintenir la vérité cachée.

Alors que Sophie travaille au choix de physionomie de son futur bébé, le cousin d’Oleg, basketteur, débarque en ville pour un match important et offre deux places à Oleg. Celui-ci devait y aller avec Max mais un rendez-vous avec Sophie chez le médecin le force à décommander. Max se retrouve donc à y aller avec Caroline.

L'ancien groupe de jazz d'Earl, les Early Birds, est convié à jouer pour la soirée anniversaire du club de jazz de Ruby, mais sans Earl. Ruby est une ex bafouée et elle ne veut plus le voir. Pourtant, Max et Caroline réussissent à la faire fondre. Earl peut venir jouer... mais il a vendu son saxophone.

Lorsque Max renoue une vieille amitié, Caroline est jalouse et tente de tisser de nouveaux liens.

Max et Caroline deviennent des « poupées de stand » afin d’entrer gratuitement dans un salon de jeux vidéo, où elles découvrent que l’ami de Han a créé des personnages virtuels à leur image.

Caroline fait connaissance avec un jeune homme au resto qui l’invite à venir à un spectacle dans un bar avec lui le soir même. Il se trouve que ce spectacle est une « soirée histoires personnelles » où des gens racontent l’histoire de leur vie. Et le rencard de Caroline, qui ne lui a pas payé l’entrée au bar, n’est autre qu’un des participants à ce spectacle.

Max et Caroline tournent le dos aux turpitudes du restaurant et s'envolent pour la Californie. Mais s'il est relativement facile de décrocher un rendez-vous avec un producteur, le concrétiser s'avère plus compliqué. Max, dont l'attitude est assez peu appréciée, séduit néanmoins…

À Hollywood, Caroline affronte de difficiles décisions au sujet du film. Max se fait gâter par sa nouvelle flamme, qui organise un rendez-vous entre Caroline et un ancien magnat du cinéma.

Le studio de cinéma qui va produire un film basé sur la vie de Caroline l’appelle pour lui dire qui Jennifer Lawrence voudrait la rencontrer parce qu’elle serait intéressée pour jouer son rôle. Malheureusement, la rencontre est reportée plusieurs fois. Randy demande à Max si elle veut bien venir s’occuper de son chien chez lui pendant qu’il part en voyage d’affaires.

Max et Caroline et Sophie rentrent à Williamsburg. La veille de leur départ, Randy apprend à Max par le biais de son thérapeute, qu'il la quitte. Max est dévastée, Caroline outrée, et Sophie trop préoccupée par son désir d'avoir un bébé dans le ventre pour exprimer son empathie. C'est d'ailleurs lors de la visite de la dernière chance à sa guérisseuse que tout va s'arranger pour Sophie.

Les filles visitent le père (STEVEN WEBER) de Caroline en prison afin d’assister à sa comédie musicale et lui parler de leur idée de transformer leur entreprise en bar à desserts.

Max et Caroline sont à la recherche d’un espace pour leur bar à dessert. Han leur présente une jeune femme agent immobilier qu’il connait et qui le poursuit de ses assiduités. Elles visitent ainsi plusieurs lieux avant de trouver l’endroit qui leur convient finalement le mieux. Randy refait également surface. Venu à New York pour le week-end, il souhaite renouer avec Max.

Dans l’espoir de mieux connaître Max, son copain Randy (ED QUINN) lui demande de passer la nuit chez elle. Caroline tente d’obtenir une licence de débit de boissons pour le bar à desserts.

Randy a trouvé du travail dans un cabinet d'avocats de New York. Invité dans un restaurant intimiste hyper branché de New York, il réussit à convaincre Max de l'accompagner , quant à Caroline, elle ne leur laisse pas le choix. Mais Max, malade, se sauve par la fenêtre avec Caroline : les dîners de riches sont décidément trop riches pour elle.

Max et Caroline ont entamé les travaux d’aménagement pour leur bar à dessert. Tout semble se profiler à merveille jusqu’à ce que Randy leur signale qu’elles n’auront jamais la place de tout mettre et qu’elles ont mal compris un nombre sur le plan. Elles vont donc manquer de place.

Max et Caroline découvrent que Han a des problèmes. Il s’est en effet endetté auprès de coréens assez menaçant en pariant sur du tennis féminin. Il doit vite trouver un moyen de les rembourser de peur de perdre quelques parties précieuses de son anatomie. Etant donné qu’il les a toujours soutenu, les filles décident d’utiliser l’argent.