Are We There Yet?

L'ex-mari de Suzanne veut abaisser sa pension alimentaire. Nick profite de l'occasion pour se débarrasser du soutien de Frank, tandis que Suzanne a des sentiments mitigés à l'égard de Frank.

When Nick tries to be spontaneous, but Suzanne resists and instead plans a date night that fails, they attempt to be spontaneous together--until they realize it's better if she makes plan.

Suzanne grows jealous of Nick's pretty young field producer. Elsewhere, Gigi falls for a man, who has children, so she enlists Kevin and Lindsey to help her better relate to kids.

Suzanne s'immisce dans la soirée entre Nick et ses amis, il lui rend la pareille en se joignant à sa sortie au spa entre copines.

Quand Marilyn organise une fête dorée et que Nick apprend que l'alliance de Suzanne n'est pas en or, il projette d'acheter un vrai anneau en or avant que Suzanne n'apprenne la vérité.

Quand Suzanne soupçonne le camarade athlétique dont Lindsey est amoureuse d'être gay, Nick tente de prouver qu'il ne l'est pas.

Quand le collègue de Nick à la station l'encourage d'envoyer Lindsey et Kevin dans une école privée, Nick et Suzanne l'envisagent mais la procédure les décourage.

Suzanne s'implique trop dans le projet scientifique de Kevin. Par ailleurs, Lindsey prend des leçons de conduite, mais est la cible de soupçons lorsque la voiture de sa mère est rayée.

Les attentions romantiques de Lindsey se tournent vers un jeune DJ célèbre qui la néglige. Suzanne enseigne à Kevin l'art de faire la lessive. Avec en guest stars Michael Strahan et Lil JJ.

Les Kingston-Persons décident de passer une soirée à jouer, mais toutes les chances de gagner s'évanouissent quand la hasard crée des binômes mal assortis.