Are We There Yet?

Suzanne aide un joueur de baseball professionnel à organiser un événement caritatif, mais Nick est jaloux de les voir ensemble. Avec en guest stars Ice Cube et Jaleel White.

Kevin accepte de faire un devoir pour l'un de ses camarades, ce qui entraîne diverses complications.

Suzanne fait appel à un expert en relations de couples, puis est convaincue qu'elle et Nick ont des problèmes de compatibilité.

Lorsque Suzanne est fatiguée de jouer le rôle du mauvais flic alors que Nick a toujours le bon rôle, elle le force à être le parent qui dit « non » aux enfants pendant une semaine entière.

Nick rencontre un vieil ami de l'université, qui le convainc de faire rentrer Deion Sanders dans son entreprise de boissons énergétiques, ce qui lui vaudra une belle humiliation.

Suzanne et Nick font une sortie avec un autre couple, mais la soirée à quatre tourne vite mal quand une accusation est lancée.

L'ancien enfant star Todd Bridges guide Lindsey à travers un voyage sauvage pour lui enseigner les dangers de la drogue. Avec aussi en guest stars Ice Cube, Charlie Murphy et Jerry Springer.

Suzanne insiste pour que chacun dans la famille dise toujours la vérité après avoir surpris Nick à mentir.

Suzanne's book group and Nick's boxing-match party collide in the family room on the same night, resulting in knock-out clashing.

Suzanne soupçonne Nick d'être le père biologique du fils de son ex-petite amie. Ice Cube et Kandi Burruss apparaissent en guest stars.