Imagine un Cambrousard du Dernier Donjon dans la Ville de Départ !

Lloyd vit dans le village reculé de Kunlun. Il rêve de devenir soldat, mais est de son propre aveu "le plus faible du village". Malgré ça, il décide de monter à la capitale pour accomplir son rêve.

À la surprise de tous sauf lui-même, Lloyd a été recalé à l'examen de l'école militaire. Tandis qu'il se prépare à le repasser, les autres ne l'entendent pas de cette oreille.

Marie a interrompu le match entre Lloyd et Allan, ce qui va l'amener à revoir une vieille connaissance. L'heure de confronter celui qui manipule le roi d'Azami est proche, mais le vrai coupable n'est pas celui qu'on croit.

Tandis que Marie fait face à Abaddon, le roi-démon qui possède le roi, les amis de Lloyd tentent de contenir le colonel manipulé. Lloyd, lui, décide d'aller aider Marie malgré tout.

La paix est revenue à Azami après l'élimination du roi-démon. Un tournoi entre l'école militaire Azami et l'académie magique Lockjaw se prépare, et une personne du passé de Riho ressurgit. Lloyd tente de remonter le moral de cette dernière.

Le tournoi contre Lockjaw a débuté et Lloyd va finalement y participer. Il affronte Mena, tandis que ses amies vont avoir affaire à Phyllo et Rol.

Lloyd part travailler comme intérimaire dans un hôtel durant les vacances, mais il va se retrouver mêlé à des incidents étranges, et ses amis ne seront pas en reste.

Selen et Lloyd partent en faux rendez-vous pour enquêter sur les incidents survenus à l'hôtel, tandis que Kikyô croit toujours que Lloyd a été parasité par un tréant.

Lloyd et ses amis sont envoyés dans un donjon des alentours pour éliminer un serpent géant. Micona, elle, cède à la tentation de la puissance pour se venger de Lloyd.

À leur grande surprise, Alka a invité Lloyd et ses amis au village de Kunlun. Même si leur but principal est de rendre sa vraie forme à Vritra, ils en profitent pour découvrir ce village atypique et ses habitants.

Eug effectue enfin le rituel visant à redonner son corps à Vritra, mais quelque chose cloche… Riho va devoir passer à l'action si elle veut éviter la catastrophe.

Tandis que Lloyd se dépêche de retourner à Azami, Eug et ses complices passent à l'action au stade. Les amies de Lloyd ne comptent toutefois pas les laisser faire.