2 Broke Girls

Max et Caroline, désormais copopriétaires du restaurant procèdent à certains bouleversements : Han devra porter le même uniforme qu'elles et faire le service comme elles. Mais l'important, c'est l'ouverture imminente de leur bar à dessert. Et trouver un serveur compétent qui ne s'appelle pas Randy s'avère plus compliqué que prévu.

L’ouverture du bar à desserts entre en conflit avec la naissance du bébé de Sophie. Max et Caroline réalisent qu’ils n’ont pas de licence de débit de boissons pour leur nouvel établissement.

Max et Caroline recherchent une clientèle plus raffinée, mais leur plan dérape. Max et Randy poursuivent leur correspondance, mais Oleg aide Max quand elle est à court de messages sexy.

Olga, la mère d’Oleg arrive d’Ukraine pour assister au baptême du bébé Barbara. Lors d’une répétition à l’église avec Max et Caroline, qui sont les deux marraines du bébé, Olga se rend rapidement compte qu’elles n’y connaissent rien en religion et refuse qu’elles soient les marraines de sa petite-fille. Sophie ne supporte pas qu’Olga prenne cette décision à sa place.

Max et Caroline sont invitées par un professeur de Wharton croisé dans leur bar à dessert à venir parler de leur réussite devant des élèves de Wharton. C’est l’occasion pour Caroline de prendre une certaine revanche sur son passé et pour Max de découvrir l’Université. Mais très vite, Caroline retombe dans ses anciens travers en tentant de tout contrôler.

Max reçoit un texto de Randy lui disant seulement qu’il va être en transit pendant quelques heures à l’aéroport de Newark. Max n’arrive pas à savoir s’il a envie de la voir et comme il n’a pas demandé explicitement, elle n’ose pas se rendre à l’aéroport. Caroline essaie alors de la convaincre qu’elle devrait y aller.

Le problème du bar à dessert, c'est que ni Max, ni Caroline ne savent faire les cocktails. Caroline casse leur tirelire et les inscrit à un cours de mixologie. Mais Han transmet sa varicelle à Max qui, pour la première fois, réussissait à l'école. Heureusement, Oleg leur a offert une poupée connectée dont Sophie se servait pour surveiller bébé Barbara... et Oleg.

Le bar de Max et Caroline fait fureur quand elles engagent un barman populaire, mais doivent intervenir quand Han devient accro à son cocktail signature. Han participe à un concours.

Caroline commence à s’immiscer un peu trop de la relation amoureuse longue distance de Max et Randy au goût de ces derniers. Ils décident alors de lui arranger un rendez-vous avec Tyler, un jeune associé de Randy travaillant à New York. Caroline est un peu nerveuse à l’idée de revoir le jeune homme en tête à tête parce qu’elle n’a pas eu de relations sexuelles depuis 2 ans.

Pendant qu’un ouragan se rapproche, Max soupçonne Randy de bloquer ses appels, et Oleg est jaloux quand Sophie est prise à la maison avec leur superbe nouveau baby-sitter.

Max décide de prendre la vie du bon côté. Pendant les travaux de réfection du Bar à dessert, elle va rendre une visite surprise à Randy en Californie pour tenter de se rabibocher avec lui. Mais suite à l'ouragan tous les moyens de transport sont bloqués. Reste la voiture qu'Oleg a vendue Han. Caroline est du voyage, elle doit veiller sur Max. Han aussi, il doit veiller sur sa voiture...

Les mésaventures de Max et Caroline se poursuivent et leurs problèmes financiers les forcent à devenir serveuses sur un bateau vers La Nouvelle-Orléans afin de rejoindre Randy au Texas.

Max et Caroline débarquent au Texas pour voir Randy. Celui-ci est sur place afin d’accompagner un client sur le tournage d’un film. Pour l’approcher, les filles décident alors de se faire embaucher comme figurantes sur le film. Pendant ce temps, au restaurant à Brooklyn, Han, Sophie et Oleg supportent assez mal le bruit des travaux de réparations du bar des filles.

Max et Caroline reviennent de leur virée, et Caroline découvre qu’elle éprouve des sentiments pour l’entrepreneur qui rénove son bar à desserts. Max se précipite au chevet de Randy.

Caroline est impatiente d’aller à son premier rendez-vous avec Bobby. Mais elle hésite à sortir le soir puisque cela signifierait que Max sera obligée de faire tourner le bar à dessert toute seule et Caroline ne lui fait pas confiance. Avant de partir, elle a vu que tout un groupe de jeunes filles appartenant à une sororité venait de s’installer dans le bar.

Caroline est sous pression. Bobby l'a conviée à un troisième rencard, et voilà que tout le monde ne cesse de lui répéter que c'est au troisième rencard que ça se passe... Elle croyait que c'était au dixième. Alors qu'elle va s'acheter des dessous adaptés, la vendeuse la dirige vers un cours de danse spécialisé.

Bobby invite Caroline et Max à une fête de famille. Caroline ne doute pas qu'elle va faire bonne impression sur la famille et en particulier sur la maman de Bobby. Le hic, c'est que la précédente « fiancée » de son prince charmant, Jessica, était parée de toutes les qualités. Comment rivaliser ? Surtout quand toute la bande du restaurant s'invite aussi...

Le nouveau thérapeute de Han suggère que Max devrait affronter ses problèmes paternels, et cette dernière traque son père biologique. Sophie veut qu’Oleg l’aide avec les tâches ménagères.

Caroline doit revoir la mère et la sœur de Bobby lors d’un déjeuner au bar à dessert. Max commence à s’inquiéter pour son amie qui, selon elle, s’emballe un peu trop vite dans cette relation. Quand elle tombe sur le portable de Bobby et qu’elle voit un message de son ex contenant le mot « bébé », elle décide de mener l’enquête pour dévoiler le vrai visage du petit ami de Caroline.

Bobby révèle à Caroline qu’il lui a caché son hobby par crainte que ça ne lui plaise pas : il fait partie d’une équipe de bowling et il va jouer tous les mardis soirs. Effectivement, Caroline n’est pas très enthousiaste, mais elle tient à soutenir Bobby à aller l’encourager pendant qu’il joue. Sur place, Bobby leur présente Frank, le meilleur joueur de l'équipe, qui tape dans l’œil de Max.

Max et Caroline reçoivent une invitation pour la conférence de presse du film basé sur la vie de Caroline. En se renseignant sur le casting, chacun découvre le comédien ou la comédienne qui l’a incarné à l’écran et pour certains c’est une déception. Andy est également invité à cette conférence de presse, ce qui n’est pas du gout de Bobby.

Les affaires de Max et Caroline vont mieux, et elles décident d’annoncer à Han qu’elles ne vont plus travailler au restaurant. Le jour de la première du film sur la vie de Caroline approche. Brad Goreski, le styliste des stars, vient les aider à se préparer pour la grande soirée. Il prête à Caroline une robe d’une valeur de 10 000 dollars.