Rusted Armors

Dans un pays en proie à de perpétuels conflits, le groupe de mercenaires des Saika maintient l'indépendance de son village grâce aux pouvoirs des armes dont ils disposent, les Armors. Un jour, le village est attaqué par un ennemi inconnu, et la puissance des Armors ne suffit pas pour l'arrêter…

Magoichi et Deku doivent la vie à leur mystérieux sauveur, Saburô. Mesurant l'étendue de sa faiblesse et de ses lacunes, Magoichi se jure de devenir plus fort pour pouvoir protéger ses camarades.

Tsurukubi et Hotarubi quittent le village des Saika. Magoichi et Deku se lancent à leur recherche. Lors d'une halte, Magoichi explique à son camarade comment Tsuru et Hotaru se sont rencontrés.

Hotarubi se remémore ses souvenirs, l'entraînement d'assassin qu'il a reçu enfant, sa rencontre, puis sa fuite avec Turukubi. Il se souvient aussi de ce que Tsurukubi lui a expliqué au sujet des Armors, qui puisent dans l'énergie vitale de leur porteur pour libérer leur pouvoir.

Kurohyô affronte des conquistadors. En difficulté, il se remémore les événements qui ont fait de lui le porteur d'une Armor intégrée à son corps.

Les mercenaires de la faction Saika sont mis en difficulté par le conquistador qui se présente comme étant le frère de Magoichi. Saburô intervient pour les tirer de ce mauvais pas et commence à les entraîner pour qu'il puissent utiliser leurs Armor à leur plein potentiel.

Lors d'un rare moment de repos pendant leur entraînement intensif prodigué par Saburô, le groupe de Magoichi est surpris par l'apparition d'une figure connue. Lassé d'être défait et humilié par Saburô, Magoichi décide de prendre les choses en main et d'élaborer une tactique pour vaincre leur instructeur.

Saburô se remémore sa rencontre avec Sarah, une étrangère venue d'Espagne. Les épreuves qu'ils ont traversées ensemnle et la promesse qu'il lui a faite ont forgé celui qu'il est aujourd'hui.

Hototogisu a toujours été taciturne et a toujours voulu vivre loin de la compagnie des autres. Seule Sarah a pu changer un peu son état d'esprit. Maintenant qu'elle n'est plus là pour l'apaiser, Hototogisu n'a plus de loyauté envers Saburô et n'hésite pas à rejoindre le camp de Lucio.

Le souvenir de Sarah hante tous ceux qui l'ont côtoyée, de ses frères à Saburô. C'est en son nom que Saburô essaie de remettre Lucio et Luca dans le droit chemin, mais la tâche est ardue.

Ageha est tiraillé entre sa fidélité à Lucio et ses sentiments pour les Saika. Magoichi cherche, lui, un moyen de mettre fin à la guerre sans sacrifier ses rêves ou ses amis.

C'est le combat final ! Magoichi et Saburô affrontent Lucio pour tenter de le ramener à la raison, mais la tâche est ardue tant il semble tourmenté. Magoichi pourra compter sur l'aide des Saika lors de cette bataille capitale.