2 Broke Girls

Tous les biens de la famille Channing qui ont été saisis par la justice vont être vendus aux enchères, ce qui ne plaît pas du tout à Caroline. Accompagnée de Max, Caroline va rendre visite à son père en prison.

Martha Stewart, la prêtresse du savoir-vivre, apprécie les cupcakes de Max et Caroline ! Les filles espèrent qu’elle décidera de leur donner un coup de pouce. Caroline perd un porte-bonheur.

Max et Caroline montrent leur caractère quand le restaurant est cambriolé. Tout le monde est surpris de découvrir Han sous un nouveau jour. Avec BROOKE LYONS dans le rôle de Peach.

Max et Caroline testent leurs talents de pâtissières lors d’une audition pour Cupcake Wars, l’émission-concours culinaire télévisée.

Une carte de crédit provoque une querelle entre Max et Caroline. Le fils d’Earl, Darius (CEDRIC THE ENTERTAINER), arrive à New York, espérant lancer sa carrière d’humoriste.

Andy, le séduisant propriétaire d’un magasin de bonbons, fait les yeux doux à Caroline, mais après un épisode humiliant survenu dans sa boutique, elle est trop gênée pour le revoir.

Max et Caroline embauchent deux jeunes Amish qui explorent le monde moderne pour construire une étable pour Chestnut. Candy Andy (RYAN HANSEN) découvre que Caroline est une ex-milliardaire.

Un magasin qui conviendrait à leur entreprise, Max’s Homemade Cupcakes, est enfin libre. Max et Caroline préparent une collecte de fonds surprenante. Avec RYAN HANSEN dans le rôle d’Andy.

Max a du mal à jouer les patronnes avec la stagiaire (ABBY ELLIOTT – Saturday Night Live) qu’elle et Caroline ont embauchée pour préparer l’ouverture de leur nouvelle boutique.

Pour montrer sa réussite, Max invite Johnny, un garçon qu’elle a aimé (NICK ZANO) et son ex-petit ami Robbie (NOAH MILLS) à la fête d’inauguration de Max’s Homemade Cupcakes.

Max offre à Sophie une participation tacite dans l’entreprise de cupcakes, mais Caroline et Sophie s’affrontent sur l’avenir de la boutique. Avec RYAN HANSEN dans le rôle d’Andy.

Cherchant désespérément un moyen de payer le loyer en retard de la boutique, Max et Caroline s’impliquent avec un groupe de clients louches, prêts à payer le prix fort pour leurs cupcakes.

Ce qui devait être une escapade reposante pour deux se transforme en séjour malaisé à trois quand Max, Caroline et Andy (RYAN HANSEN) passent le weekend ensemble dans un chalet isolé.

Max et Caroline embauchent la bande du restaurant pour les aider à préparer une énorme commande qui va les garder en cuisine toute la nuit. Avec RYAN HANSEN dans le rôle d’Andy.

Ayant découvert que Candy Andy a fermé boutique après leur rupture, Caroline rend visite à une voyante pour connaître l’avenir de sa vie amoureuse.

Max et Caroline font le voyage dans le jet privé de 2 CHAINZ (dans son propre rôle), le rappeur nommé aux Grammy®-Awards, pour assister à une cérémonie de remise de prix musicaux.

Les filles sont poursuivies en justice par un marionnettiste fou qui, en glissant sur un cupcake, casse sa marionnette.

Max et Caroline vont perdre la boutique. Elles demandent de l’aide à Tante Charity, une parente de Caroline qui est riche, mais sans cœur (avec MISSI PYLE – The Artist, Two and a Half Men).

Les filles prennent des emplois de bureau temporaires. Caroline essaie de grimper dans la hiérarchie et Max subit les avances du patron. Avec DEBRA WILSON (MADtv) et MARC EVAN JACKSON.

Quand Han licencie Caroline pour avoir insulté son restaurant, Max essaie de la convaincre de présenter ses excuses.

Caroline attrape des boutons après avoir passé la nuit avec son ex-petit ami Andy (guest star récurrente RYAN HANSEN). Elle panique.

Max et Caroline sont invitées à participer au tournage d’une série télé dont une scène a lieu dans le restaurant de Han, mais le réalisateur tombe sous le charme de Caroline.

Max et Caroline vont rendre visite au père de cette dernière en prison. Il voulait les voir pour prévenir Caroline qu’une de ses anciennes employées, Sandra Rosenthal, allait publier un livre avec beaucup de révélations.

La saison se termine alors que Max et Caroline, qui font le grand nettoyage d’un coin négligé du restaurant, découvrent quelque chose qui pourrait bien relancer leur entreprise de cupcakes.