23 épisodes
1. Sur la sellette

1. Sur la sellette
Dans le premier épisode de la Saison 4, des remaniements sèment la pagaille à la caserne.
43 min
13 oct. 2015
2. Enquête pour néglicence

2. Enquête pour néglicence
La caserne 51 est soumise à l'examen des Affaires internes quand des soucis externes et internes menacent l'équipe entière.
43 min
20 oct. 2015
3. Passer à autre chose

3. Passer à autre chose
L'emploi de Boden est en jeu, tandis que l'enquête continue pour retrouver des preuves qui blanchiraient la caserne et lui de tout tort.
43 min
27 oct. 2015
4. Ton tour viendra

4. Ton tour viendra
Un des membres de la caserne a besoin du soutien de toute l'équipe pour se remettre d'un désastre. Entre-temps, Hermann (David Eigenberg) doit trouver un moyen de rouvrir le Molly quand le bar doit fermer, tandis que Severide (Taylor Kinney) approfondit son enquête sur l'incendie criminel tout en faisant face à sa pire journée.
43 min
3 nov. 2015
5. Les liens sacrés du mariage

5. Les liens sacrés du mariage
Des frictions entre gros bonnets entraînent des problèmes pour tout le monde à la caserne 51.
42 min
10 nov. 2015
6. Le concert du siècle

6. Le concert du siècle
Les différends entre Severide et Patterson atteignent un point culminant, tandis qu'une ancienne connaissance de Cruz lui rend visite.
42 min
17 nov. 2015
7. Coup monté

7. Coup monté
Convaincu qu'elle lui tend un piège, le chef Boden (Eamonn Walker) se retrouve dans le pétrin par rapport à sa voisine (Ilfenesh Hadera).
43 min
24 nov. 2015
8. Quand les tortues auront des ailes

8. Quand les tortues auront des ailes
Le chef Boden est dépassé et le capitaine Patterson doute de sa capacité à diriger la caserne.
41 min
1 déc. 2015
9. La remarque de trop

9. La remarque de trop
La Caserne 51 est moins que ravie lorsque le capitaine Patterson (Brian White) vient remplacer le chef Boden (Eamonn Walker) pendant qu'il blanchit son nom.
42 min
8 déc. 2015
10. L'âme du 51

10. L'âme du 51
La caserne est choquée quand un des siens est poignardé, tandis qu'une tentative de suicide soulève des questions. Une histoire en trois parties qui chevauche la série « Chicago Med » et se termine sur « Chicago Police Department ».
42 min
5 janv. 2016
11. Avis de tornade

11. Avis de tornade
Chicago se prépare au pire quand une tornade s'abat sur la ville.
43 min
19 janv. 2016
12. Tout le monde ne s'en sort pas

12. Tout le monde ne s'en sort pas
Tourmenté, Herrmann est obligé de prendre une décision difficile. Casey fait son possible pour que son refuge reste ouvert aux victimes de la tornade.
43 min
26 janv. 2016
13. Alertes attentats

13. Alertes attentats
Quand une vague de menaces s'abat sur Chicago, la Caserne 51 se retrouve en situation d'urgence.
43 min
2 févr. 2016
14. Stratégies de combats

14. Stratégies de combats
Severide s'efforce d'aider Chili, tandis que Borelli monte sur le ring pour représenter la Caserne 51.
42 min
9 févr. 2016
15. Bienvenue en politique

15. Bienvenue en politique
Un appel suspect d'une caserne voisine laisse des questions sans réponse dans les rangs de la Caserne 51.
43 min
16 févr. 2016
16. Mouch enterre sa vie de garçon

16. Mouch enterre sa vie de garçon
La présentation de Casey aux élections municipales se heurte à un obstacle qui pourrait bien faire dérailler ses ambitions.
41 min
23 févr. 2016
17. La vérité sur Courtney Harris

17. La vérité sur Courtney Harris
Severide et Cruz découvrent le corps d'un bébé qui pourrait être lié à une affaire non résolue.
42 min
29 mars 2016
18. Sur le sentier de la guerre

18. Sur le sentier de la guerre
Ne se doutant de rien, Brett met sa vie en danger en répondant à un appel qui tourne mal.
42 min
5 avr. 2016
19. Héros du quotidien

19. Héros du quotidien
Casey essaye d'utiliser son influence politique pour remédier à une situation. De son côté, Otis fait une découverte qui va lui faire craindre le pire.
43 min
19 avr. 2016
20. Une journée dans la vie d'un héros

20. Une journée dans la vie d'un héros
Severide est jeté dans une situation délicate, tandis que le courrier de Casey lui réserve une surprise.
43 min
26 avr. 2016
21. Louie

21. Louie
Otis craint le pire quand Dawson met sa vie en danger pour sauver un jeune garçon.
42 min
3 mai 2016
22. Une minute de trop

22. Une minute de trop
La caserne 51 répond à un effondrement d'immeuble bouleversant qui met des vies en danger.
41 min
10 mai 2016
23. Le plus grand sacrifice

23. Le plus grand sacrifice
Pour le dernier épisode de la Saison 4, Dawson s'apprête à prendre un tournant majeur, tandis que des vies sont en danger.
43 min
17 mai 2016
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
5.1
Sous-titres
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.


















