2 Broke Girls

Une émission de télé-réalité doit être tournée dans la boutique de cupcakes. Quand Max et Caroline apprennent que Kim Kardashian sera présente, elles sentent que le succès frappe à leur porte. Max caresse même vaguement l'idée de se faire adopter par « maman » Kardashian. Elle a le profil. Mais l'émission est annulée et le désespoir cloue Caroline au lit, littéralement.

Max est embarrassée lorsqu’elle découvre que Sebastian (vedette invitée JESSE METCALFE – Dallas et Desperate Housewives), le beau mec qu’elle fréquente, est DJ... dans un supermarché.

Lorsque Caroline perd par mégarde le précieux poisson de Han en nettoyant l’aquarium, Max envisage de vendre un cadeau touchant que sa mère vient de lui offrir afin de réunir l’argent pour le remplacer.

En ouvrant la devanture de la boutique un jour, Max et Caroline tombe sur une artiste pratiquant le Street Trico sur un vélo. Pour la faire fuir, Max prétend qu’il leur appartient et qu’elles s’en servent pour faire les livraisons. Une idée qui enthousiasme Caroline qui s’empresse de la mettre en application.

Le partenariat – et l’amitié – de Max et Caroline sont presque anéantis lorsque Caroline entraîne Max dans un séminaire pour valoriser leur entreprise de petits gâteaux.

Max et Caroline décident de mettre leur appartement à louer sur le site Airbnb. Un groupe de jeunes filles répond à l’annonce et souhaite venir passer un weekend chez Max et Caroline. Il se trouve que ces jeunes femmes sont des mannequins de Victoria Secret très connues.

Les filles obtiennent un prêt pour produire en série leurs t-shirts et les vendre en boutique. Sophie convainc les gens du restaurant de s’habiller pour un concours de décoration des Fêtes.

Max et Caroline choisissent une usine pour produire leurs t-shirts, mais doutent des conditions de travail de l’usine lorsqu’elles rencontrent ses employés un peu trop enthousiastes.

Caroline est choquée lorsqu’elle reçoit une Lamborghini commandée par son père il y a 4 ans pour son anniversaire. Pendant ce temps, Oleg prépare quelque chose de gros pour Sophie.

Max, Caroline, Earl et Han aident Oleg à déménager dans l’appartement de Sophie – jusqu’à ce que cette dernière commence à refuser chacune de ses affaires.

Max et Caroline sont arrêtées pour s’être introduites dans l’appartement d’un beau mec pour récupérer la bague que Caroline a laissée derrière elle lorsqu’elle y a passé la nuit.

Max et Caroline se lancent dans une bataille juridique les opposant à deux adolescentes d’un lycée privé qui vendent des t-shirts avec des petits gâteaux copiés sur les leurs.

Max et Caroline découvrent qu’une des clientes du restaurant (la lauréate d’un Emmy® VALERIE HARPER) est en fait une photographe accomplie qui garde un secret.

Max et Caroline organisent l'enterrement de vie de jeune fille de Sophie chez elle. Avant que la fête ne commence, un agent du FBI vient demander aux filles et à Sophie de quitter l'appartement parce qu'un assaut va être lancé dans l'immeuble pour libérer des femmes retenues en otage par un autre locataire.

Owen (vedette invitée IAN REED KESLER – Mom et Weeds), un beau businessman, rapporte Nancy, la chatte des filles, qui rentre à la maison accompagnée d’une grosse surprise.

Max et Caroline obtiennent un deuxième emploi comme pâtissière et hôtesse dans un restaurant huppé afin de rembourser leur emprunt. Vedette invitée Sandra Bernhard.

Max tente de séduire Nashit (AUSTIN FALK), le beau nouveau serveur du restaurant The High, malgré l’interdiction d’histoires amoureuses proclamée par Joe (SANDRA BERNHARD), la propriétaire.

Lorsque Sophie amène Max et Caroline faire du shopping pour leur robe de demoiselles d’honneur, les filles demandent aux autres employés du restaurant de cacher les plus laides.

Max et Caroline tentent de tirer profit de l’apparence de Nash (AUSTIN FAULK) en lui trouvant un emploi de mannequin. Sophie et Oleg essaient de respecter leur célibat avant le mariage.

La tentative de Max et Caroline de lancer Nash (AUSTIN FAULK) dans le monde du mannequinat est stoppée lorsque la mère (TASHA AMES) de ce dernier arrive d’Irlande pour ramener son fils.

Max et Caroline participent à l’ouverture de la nouvelle succursale du restaurant The High à l’aéroport JFK et Sophie découvre qu’Oleg a peut-être un motif secret de la vouloir en mariage.

Dans la finale de la 4e saison, Max et Caroline ont la mission de retrouver la robe de mariée de Sophie aux douanes et de l’apporter en toute sécurité à l’église à temps pour la cérémonie.