Spy × Family

Yor returns home injured from her assassin job, making Loid think he upset her. To cheer her up, he invites her on a date, which Yor eagerly accepts to learn to be a better wife. Meanwhile, Anya, left alone, decides to secretly follow her parents with Franky, leading to comedic chaos as she tries to spy on their outing1.

Bond foresees disaster from Yor's cooking and sets out to find Loid, who's busy on a WISE mission. Meanwhile, Damian is punished for oversleeping and, with friends Emile and Ewen, helps the dorm matron. Henderson sends the trio on a field trip with Mr. Green, leading to unexpected lessons and camaraderie1.

Yuri investigates a former reporter suspected of leaking anti-Ostania articles, but learns about the man's family struggles. Meanwhile, a segment highlights Anya's favorite cartoon hero, Bondman, and another shows the cheerful daily lives of the Forgers and Eden students, blending spy drama with slice-of-life moments1.

A rare, magical macaron appears at Eden College, sparking a fierce competition among students to win it and become Imperial Scholars. Meanwhile, Franky falls for a café girl and, with Yor's help, searches for her lost cat. Franky's invention proves useful, adding humor and heart to his quest1.

Yor, as Thorn Princess, is tasked with escorting Olka and her child, survivors of the Gretcher family, out of the country on a luxury cruise. Coincidentally, Anya wins a cruise trip, and the family boards the same ship, setting the stage for a vacation full of unexpected twists and secret missions2.

On the cruise, Yor protects Olka and her child in their cabin. Yor's boss, Matthew, discovers an assassin on board, who reveals many more are after Olka. Tension rises as someone knocks on their door, putting Yor's skills and resolve to the test as she prepares for a dangerous confrontation2.

Loid tries to cheer up Anya by picking a souvenir, aiming to be a fun dad. Meanwhile, Yor faces the assassin Sickle-and-Chain Barnaby while questioning her own reasons for fighting as Thorn Princess. The episode explores Yor's inner conflict amid escalating danger on the cruise2.

During the cruise's fireworks, Anya and Loid enjoy the show while Yor's mission reaches its climax. Surrounded by assassins, Yor fights fiercely to protect Olka and her child. The episode contrasts the beauty of fireworks with Yor's bloody battle, highlighting her strength and determination2.

Loid learns of a bomb on the ship and disguises himself to defuse it, leaving Anya in daycare. Anya escapes to help Yor, finding a weapon and accidentally firing it on deck. The episode is packed with suspense as the family faces danger from both assassins and a looming bomb threat2.

After surviving the assassins and bomb crisis, the Forgers finally enjoy a peaceful vacation on a resort island. Anya delights in various activities, and Yor feels fulfilled seeing her family happy and safe, cherishing the rare moment of tranquility after so much chaos2.

Becky, inspired by a romance drama, visits the Forgers to meet Loid, whom she's infatuated with. Anya imagines a rich life and cheers Becky's efforts. When Yor returns, Becky's determination is reignited, leading to a humorous rivalry for Loid's attention and more family antics3.

While walking with Loid, Bond tries to prevent accidents he foresees, causing chaos. He then sees a vision of a burning building and a crying woman, rushing to help despite Loid's warnings. Loid follows Bond, leading to a new adventure as they try to avert disaster together